Lexique

Asap - Lexique OrthographIQ

Plan de l'article

<red-tag-blog>Le mot du jour<red-tag-blog>

« Il faut que le présentation soit prête <underline-red-blog>asap<underline-red-blog> ! »

Un de vos amis est de retour de New-York et il est devenu impossible de dialoguer avec lui ?

Mais d’où lui vient cette tendance à utiliser des mots anglais partout alors que c’est un fan de baguette ? Asap par-ci, asap par là et voilà que votre collègue de bureau s’y met également !

Pas de raison de s’affoler. Dans quelques minutes, vous maîtriserez la signification d’asap et n’aurez plus besoin de chercher sa traduction. Vous connaîtrez son sens et serez capable de l’utiliser à votre guise et sans erreurs.

D’ailleurs, en parlant d’erreurs, si vous êtes concerné parles fautes d’orthographe, n’hésitez plus et souscrivez à nos formations 100% en ligne pour écrire sans fautes !

Pour les plus coriaces, n’hésitez pas à vous mesurer au quiz final pour vérifier si vous maîtrisez bien la traduction d’asap.

<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>

L'explication de « ASAP »

La définition

Le mot asap est une locution adverbiale qui n’est pas née ainsi, ni d’origine française.

Effectivement, asap est empruntée à nos voisins d’Outre-Manche (les anglais) et qui est dérivée de la locution as soon as possible.

As soon as possible donne en français « dès que possible », « aussitôt que possible » qui est la traduction d’asap.

Dans la signification d’asap ressort ce côté d’urgence, d’échéance imminente.

Au départ, asap est un sigle utilisé par l’armée américaine par communication radio. Avec le temps, son utilisation s’est retrouvée à toucher le milieu informatique avant de se décanter dans les autres milieux professionnels puis de s’inviter dans nos conversations personnelles.

Asap appartient au registre courant voire familier. Il ne s’emploie que dans des conversations privées entre des proches, par SMS, ou bien dans le cadre professionnel. Asap ne s'accorde pas en nombre, on le garde donc toujours sous cette même forme, on n'ajoute pas de -s.

photo-semaine-essai-orthographiq-blog

<light-green-tag-blog>Des exemples de l’utilisation d’« ASAP »<light-green-tag-blog>

J’ai besoin de ton devoir asap, la limite est proche. --> J’ai besoin de ton devoir aussi vite que possible, la limite est proche.

Caporal, je veux un rapport de la situation asap. --> Caporal, je veux un rapport de la situation le plus vite possible.

Présente-le-moi asap, je veux le rencontrer ! --> Présente-le-moi le plus tôt possible, je veux le rencontrer !

 

<light-green-tag-blog>L’astuce pour retenir la signification d’« ASAP »<light-green-tag-blog>

Rien de compliqué, la définition d’asap est un sigle. C’est-à-dire que chaque lettre correspond au début d’un mot.

A = as

S = soon

A = as

P = possible

As soon as possible 👉 Aussi vite que possible.

<light-green-tag-blog>Les synonymes d’« ASAP »<light-green-tag-blog>

  • Dès que possible
  • Le plus tôt possible
  • Aussitôt possible
  • Aussi vite que possible
  • Le plus vite possible
  • Le plus rapidement possible
  • Dans les plus brefs délais

<light-green-tag-blog>Les antonymes d’« ASAP »<light-green-tag-blog>

  • Lentement
  • Sans se presser
  • À la cool

<black-tag-blog>Citations<black-tag-blog>

Paroles d'écrivains sur le thème d'« ASAP »

 

« Chaque minute compte. »

Vingt mille lieues sous les mers (1870), Jules Vernes, écrivain français

 

« Le temps est notre ennemi le plus implacable. »

Le Crime de l’Orient-Express (1934), Agatha Christie

<blue-tag-blog>Le quiz<blue-tag-blog>

Quand on vous demande une chose asap, il faut..
Quand on vous demande une chose asap, il faut se dépêcher !

Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Publié le  
28/4/2023
 dans la catégorie :
Lexique
Plus d'articles de la catégorie :
Lexique
Voir plus
Recevez chaque semaine nos astuces d'orthographe !
Aucun spam. Lire notre politique de confidentialité
Nous venons de vous envoyer une SURPRISE !
Oops! Something went wrong while submitting the form.