Règles d'orthographe et de grammaire

Au fait ou en fait ? - Règle d'Orthographe

SOMMAIRE

1. Au fait ou en fait : le sujet en question

2. Au fait ou en fait : la réalité

3. Citations

4. Quiz d’orthographe : au fait ou en fait ?

<red-tag-blog>L’erreur<red-tag-blog>

« <underline-red-blog>Au faite<underline-red-blog>, comment s’est passé ton entretien ? »

Le nom « faite » ne vous dit rien ? Pas de panique, c’est normal ! C’est une erreur malheureusement courante. Au fait, il y a autre chose à creuser : qu’est-ce qui différencie au fait et en fait ? On vous explique tout.

Et n’oubliez pas le quiz à la fin de l’article pour vérifier si vous avez bien compris la règle d’orthographe !

<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>

Au fait ou en fait : le sujet en question

La règle d’orthographe

On écrit toujours « au fait » sans « e » final ».

La locution adverbiale « au fait », placée au début d’une phrase, est l’équivalent de « à propos de ce dont nous parlons, à ce sujet ; tout bien considéré ».

À l’intérieur de la phrase, elle signifie « être informé, au courant ».

Dans ces cas, le mot « fait » désigne un sujet dont on débat ou dont on informe.

Un exemple pour tout comprendre

« Au fait, qu’est-ce que je risque à poser la question ? » -> « Tout bien considéré, qu’est-ce que je risque à poser la question ? »

<red-tag-blog>L’erreur<red-tag-blog>

« Je suis passé lui demander de l’aide, <underline-red-blog>en fait<underline-red-blog> il était au téléphone. »

Un usage inexact mais qui se répand…

Ne laissez pas les fautes vous envahir ! Avec nos formations en orthographe 100% en ligne, améliorez vos réflexes en vous entraînant quelques minutes par jour.

<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>

Au fait ou en fait : la réalité

La règle d’orthographe

La locution adverbiale « en fait » signifie « réellement, vraiment, quelles que soient les apparences ».

Attention, « en fait » est de plus en plus utilisé en lieu et place de la conjonction de coordination « mais », et même parfois en plus du mot « mais ». Il convient d’éviter cette confusion de sens. Ainsi, il faut veiller à dire « Je suis passé lui demander de l’aide, mais il était au téléphone. ».

Par ailleurs, « en faite » ou « enfaite » sont des orthographes fautives. « En fait » s’écrit toujours en deux mots, et ne possède pas de « e » final. On prononce tout de même le son [t].

Il existe aussi la locution prépositive « en fait de » qui veut dire « en matière de ».

Un exemple pour tout comprendre

« Il est, en fait, le directeur de la banque. » -> « Il est, quelles que soient les apparences, le directeur de la banque. »

L’astuce pour tout retenir

« Au fait » renvoie à un sujet précis, ou au moins lié au propos précédent. « En fait » est synonyme de « effectivement » ou bien « contrairement aux apparences ».

<black-tag-blog>Citations<black-tag-blog> 

Paroles d’écrivains

« C'était encore un barbu, mais jeune, [...] tout ce qu'on fait de mieux en fait de col de celluloïd, avec des vêtements miteux et bien tenus. »

Les Beaux Quartiers (1936), Louis Aragon, poète, romancier et journaliste français

« Mis au fait de ce qui se passait, il alluma une lanterne, et tous trois se dirigèrent vers la charrette embourbée. »

Le Capitaine Fracasse (1863), Théophile Gautier, poète, romancier et critique d'art français

<blue-tag-blog>Le quiz<blue-tag-blog>

La Terre tourne _____ autour du Soleil.
La Terre tourne en fait autour du Soleil.

Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Publié le  
19/6/2022
 dans la catégorie :
Règles d'orthographe et de grammaire

Plus d'articles de la catégorie 

Règles d'orthographe et de grammaire

Voir plus

Abonnez-vous à notre newsletter et recevez nos derniers articles !

Aucun spam. Lire notre Politique de confidentialité
Nous venons de vous envoyer une SURPRISE !
Oops! Something went wrong while submitting the form.