Règles d'orthographe et de grammaire

Aurevoir ou au revoir ? - OrthographIQ

Plan de l'article

<red-tag-blog>L’erreur<red-tag-blog>

« Le temps des <underline-red-blog>aurevoirs<underline-red-blog> n’est pas encore venu pour le président-directeur général de l’entreprise. »

Au revoir ! Au plaisir ! A la prochaine ! A plus ! Bonne journée ! Il existe de nombreuses formules pour prendre congé de quelqu’un. Néanmoins, chacune d’elle admet une seule et unique orthographe correcte.

Vous voudriez pouvoir dire au revoir aux fautes d’orthographe ? Découvrez nos formations 100% en ligne, progressez à vue d’œil, et écrivez sans faute dès demain !

Et n’oubliez pas le quiz à la fin de l’article pour vérifier si vous avez bien compris la règle d’orthographe !

<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>

Écrit-on Aurevoir ou au revoir ?

La règle d’orthographe

• On écrit « au revoir » en deux mots, sans trait d’union, même dans l’emploi substantif. Invariable au pluriel, on écrit « des au revoir ».

• Le mot « aurevoir » ne figure pas dans les dictionnaires de la langue française.

• La formule « au revoir » est utilisée pour prendre congé poliment lorsque la séparation n’est pas envisagée comme longue ou définitive.

• L’expression « en revoir » est une variante extrêmement rare de « au revoir ». Son utilisation est fortement déconseillée.

« Au revoir » peut s’employer comme substantif masculin. Est alors désignée l’action de se dire au revoir.

<light-green-tag-blog>Les exemples pour tout comprendre<light-green-tag-blog>

« Le mois de juin est pour les écoliers la période des au revoir, ils ne reverront leurs camarades que deux mois après. »

« Au revoir patron ! »

« Au revoir mon ami ! » 

« Je te dis au revoir et à bientôt. »

« Ce n’est pas un adieu, c’est juste un au revoir. »

« Je suis pressé, tu diras au revoir de ma part à tes parents. »

<light-green-tag-blog>L’astuce pour tout retenir<light-green-tag-blog>

Quel que soit le contexte, quel que soit le nombre, on écrit « au revoir » en deux mots, sans trait-d’union et sans « s ».

<light-green-tag-blog>Formules alternatives pour « au revoir » :<light-green-tag-blog> 

  • à bientôt 
  • adieu 
  • à la prochaine
  • à la revoyure 
  • au plaisir
  • bonjour
  • bonsoir
  • bye bye
  • ciao 
  • salut 
  • à plus
  • bonne journée

<black-tag-blog>Citations<black-tag-blog> 

Paroles d’écrivains

« Luisa : Adieu, mon père !... Fra Leonardo : Au revoir dans le ciel ! »

Lorenzino (1842), Alexandre Dumas père, écrivain français

« Je lui dis au revoir sans tourner la tête. »

Journal (1900), Jules Renard, écrivain et auteur dramatique français

« Nous nous séparâmes à Paris en nous disant : Au revoir ! comme on fait d’ordinaire quand il en coûterait trop de se dire adieu, mais sans prévoir le lieu ni l’époque où nous pourrions nous retrouver. »

Dominique (1863), Eugène Fromentin, peintre et écrivain français

« J’ai horreur des au revoir dans les aéroports. »

Ni d’Ève ni d’Adam (2007), Amélie Nothomb, romancière belge d’expression française

L'Ange Gardien : Maintenant je n'ai plus rien à te dire, sinon au revoir, à Dieu ! J'ai fini ma tâche avec toi. Au revoir, sœur chérie, dans la lumière éternelle !

Le Soulier de satin (1929), Paul Claudel, dramaturge, poète, essayiste et diplomate français, membre de l'Académie française

« Elle lui tendait ses bras fermes et blancs, pour l'au revoir de chaque matin. »

Fécondité (1899), Emile Zola, écrivain et journaliste français

« La Stazione Termini était le lieu de la séparation, de l'au revoir. »

La Modification (1957), Michel Butor, poète, romancier, enseignant, essayiste, critique d'art et traducteur français

Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Publié le  
2/3/2022
 dans la catégorie :
Règles d'orthographe et de grammaire
Plus d'articles de la catégorie :
Règles d'orthographe et de grammaire
Voir plus
Recevez chaque semaine nos astuces d'orthographe !
Aucun spam. Lire notre politique de confidentialité
Nous venons de vous envoyer une SURPRISE !
Oops! Something went wrong while submitting the form.