Règles d'orthographe et de grammaire

Aux côtés de ou au côté de ? - OrthographIQ

Plan de l'article

<red-tag-blog>L’erreur<red-tag-blog>

« Il est monté sur scène <underline-red-blog>au côté de<underline-red-blog> son rival. »

Et vous, de quel côté êtes-vous ? Vous êtes celui qui repère les fautes des autres, ou plutôt celui qui se fait corriger ? Dans ce second cas, pas de panique, nous sommes à vos côtés. Commencez donc par la lecture de cet article.

Votre orthographe n’a pas vraiment la cote auprès de vos collègues ? Mettez un terme à ces médisances en suivant nos formations en orthographe aux côtés d’un coach dédié. Atteignez vos objectifs et écrivez sans faute dès demain !

Et n’oubliez pas le quiz à la fin de l’article pour vérifier si vous avez bien compris la règle d’orthographe !

<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>

Aux côtés de ou au côté de ?

La règle d’orthographe

Les deux écritures, « aux côtés de » et « au côté de », sont possibles.

Il existe néanmoins une nuance quant à l’utilisation de l’une ou l’autre locution.

Au singulier, « au côté » désigne un côté déterminé. Par exemple, « Il portait un poignard au côté gauche. ».

Au pluriel, on parle généralement d’une personne lorsqu'on emploie « aux côtés de ». « Etre aux côtés de quelqu’un » signifie, au sens figuré, lui apporter son soutien. Au sens propre, cela signifie l’assister dans un combat.

S’il est préférable de connaître et d’appliquer cette distinction, on peut toutefois trouver dans la littérature « être au côté de quelqu’un » au singulier. Ce n’est pas une faute, mais c’est une graphie plus rare.

<blue-tag-blog>10 questions pour vous tester 🔥<blue-tag-blog>

<light-green-tag-blog>Des exemples pour tout comprendre<light-green-tag-blog>

« Combattre aux côtés de Napoléon était considéré comme un honneur. » -> Il est question d’une personne, Napoléon, donc on privilégie le pluriel.

« Elle a une douleur atroce au côté droit de son corps. »

« Il a une brûlure au côté gauche. »

« Elle s’est placée au côté de son fiancé au dîner. »

« Elle s’est engagée aux côtés de ceux qui défendent les droits de femmes. »

<light-green-tag-blog>L’astuce pour tout retenir<light-green-tag-blog>

S’il est question d’un côté déterminé, alors logiquement on écrit au singulier « au côté de ». Dans les autres cas, « aux côtés de » au pluriel sera probablement plus adapté.

<light-green-tag-blog>Synonymes de « au côté de »<light-green-tag-blog>

  • près de
  • autour de
  • auprès de
  • à la droite de
  • à la gauche de

<light-green-tag-blog>Synonymes de « aux côtés de »<light-green-tag-blog> 

  • avec 
  • parmi (ou parmis ?)
  • au milieu de 
  • en collaboration avec
  • au contact de 
  • en partenariat avec 
  • comme partenaire de 

<yellow-tag-blog>30 sec pour comprendre<yellow-tag-blog>

<black-tag-blog>Citations<black-tag-blog> 

Paroles d’écrivains : aux côtés de ou au côté de ?

« Les parfums ne font pas frissonner sa narine ;
Il dort dans le soleil, la main sur sa poitrine,
Tranquille. Il a deux trous rouges au côté droit. »

Les Cahiers de Douai, Deuxième cahier, « Le Dormeur du val » (1870), Arthur Rimbaud, poète français

« Pour demeurer belligérants aux côtés des Alliés. »

Mémoires de guerre, volume I (1954), Charles de Gaulle, militaire, résistant, homme d'État et écrivain français

« Mais ce cœur généreux se voit alors aux côtés de ce qu'il a le plus détesté en ce monde, l'injustice. »

L'Homme révolté (1951), Albert Camus, écrivain, philosophe, romancier, dramaturge, essayiste et nouvelliste français, il est aussi journaliste militant engagé dans la Résistance française

« II lui a pris la main qu'elle laissait pendre au côté de sa chaise-longue et l'a longuement pressée sur ses lèvres. »

Les Faux-monnayeurs (1925), André Gide, écrivain français

Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Publié le  
6/7/2022
 dans la catégorie :
Règles d'orthographe et de grammaire
Plus d'articles de la catégorie :
Règles d'orthographe et de grammaire
Voir plus
Recevez chaque semaine nos astuces d'orthographe !
Aucun spam. Lire notre politique de confidentialité
Nous venons de vous envoyer une SURPRISE !
Oops! Something went wrong while submitting the form.