Règles d'orthographe et de grammaire

Balade ou ballade ? - OrthographIQ

Plan de l'article

<red-tag-blog>L'erreur<red-tag-blog>

« La petite <underline-red-blog>ballade<underline-red-blog> après le déjeuner m'a fait un bien fou ; je travaillerai d'autant mieux cet après-midi. »

Vous estimez sans doute que vous avez bien plus urgent à faire dans la journée qu'une balade. Quant à lire une ballade, n'en parlons même pas. Néanmoins, vous avez besoin de différencier ces homonymes et de les utiliser chacun à bon escient. Alors, faut-il écrire balade ou ballade ?

Si ce n'est pas la première fois que vous hésitez à l'écrit, nous vous proposons de suivre nos formations en orthographe 100% en ligne pour remédier à ce problème et in fine gagner du temps.

Et n'oubliez pas le quiz à la fin de l'article pour vérifier si vous avez bien compris la règle d'orthographe !<

<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>

Balade ou ballade ?

La règle d'orthographe
  

« Balade » et « ballade » se prononcent de la même manière, mais n'ont pas le même sens. La graphie dépend donc de ce que l'on veut dire.

  

  • Une « balade » avec un unique « l » désigne, dans le langage familier, une promenade d'agrément, une promenade sans but précis, une flânerie.
  •   

  • Une « ballade » avec deux « l » est un type de poème, à forme fixe, ayant souvent pour sujet une légende populaire ou un épisode historique. Une ballade se compose traditionnellement de trois strophes, d'un refrain, et se termine par un envoi.
  • photo-semaine-essai-orthographiq-blog

    <light-green-tag-blog>Des exemples pour illustrer la règle<light-green-tag-blog>

    « J'ai fait une balade en forêt dimanche dernier. » → « J'ai fait une promenade en forêt dimanche dernier. »

    « Il a récité une ballade émouvante à l'occasion de notre anniversaire. » → « Il a récité un poème émouvant à l'occasion de notre anniversaire. »

    <light-green-tag-blog>L'astuce pour tout retenir<light-green-tag-blog>

    Le plus probable est qu'il vous faille écrire « balade » avec un seul « l ».

    Si besoin, dites-vous que le mot « balade », tout comme son synonyme « promenade », ne comportent aucune consonne doublée ! On écrit donc « balade » quand on évoque une promenade.

    <light-green-tag-blog>Un peu d'étymologie<light-green-tag-blog>

    Au XIIIe siècle, on écrivait « balade » pour le poème. De cette orthographe ancienne est né le verbe « balader », équivalent de « chanter des ballades ».

    Or les ballades étaient chantées par des poètes itinérants, des troubadours qui vagabondaient de village en village. Ainsi, le sens du verbe « balader » a glissé doucement pour devenir un synonyme de « voyager, errer, flâner ». D'où le mot « balade », au sens de « promenade », que l'on connaît aujourd'hui.

    Attention, le verbe « ballader » n'a jamais existé, ni au Moyen-Age, ni aujourd'hui.

    <light-green-tag-blog>Synonymes de « balade »<light-green-tag-blog>

        
    • promenade
    •   
    • randonnée
    •   
    • sortie
    •   
    • flânerie
    •   
    • baguenaude
    •   
    • vadrouille
    •   
    • excursion
    •   
    • tour
    •   
    • voyage
    •   
    • virée

    <light-green-tag-blog>Synonymes de « ballade »<light-green-tag-blog>

       
    • poème
    •   
    • chanson
    •  
    • chant
    •   
    • refrain

    <light-green-tag-blog>Un poème célèbre<light-green-tag-blog>

    La Ballade des pendus est un des poèmes les plus célèbres de la langue française. Écrit par François Villon à la fin du Moyen-Âge, il exhorte à la charité chrétienne et à la compassion. Il se constitue de trois strophes de dix vers chacune (trois dizains), d'un envoi à la fin (équivalent en longueur à une demi-strophe). Chaque couplet se termine par le même vers, qui sert de refrain.

      

    <black-tag-blog>Citations<black-tag-blog> 

    Paroles d'écrivains

    « La charrette-théâtre existe encore. C'est sur des théâtres roulants de ce genre qu'au seizième et au dix-septième siècle on a joué en Angleterre les ballets et ballades d'Amner [...] en France, les pastorales de Gilbert Colin... »

    L'Homme qui rit (1869), Victor Hugo, poète, dramaturge, écrivain, romancier et dessinateur romantique français

    « Dans l'après-midi du dimanche, les voisins partaient faire une balade à bicyclette, ils allaient se baigner à une dizaine de kilomètres de là... »

    Le Premier accroc coûte deux cents francs (1944), Elsa Triolet, femme de lettres et résistante française d'origine russe

    « Le dimanche [...] la famille s'offrait le cinéma ou une petite balade très bourgeoise. »

    La Tête contre les murs (1949), Hervé Bazin, écrivain et romancier français

    « C'était un romantique [...] Il fallait l'entendre réciter quelque lied nébuleux ou quelque ballade fantastique. »

    La Vie en fleur (1922), Anatole France, écrivain et critique littéraire français

    Test Tag
    Test Tag
    Test Tag
    Test Tag
    Test Tag
    Test Tag
    Test Tag
    Test Tag
    Test Tag
    Test Tag
    Test Tag
    Test Tag
    Test Tag
    Test Tag
    Publié le  
    5/9/2022
     dans la catégorie :
    Règles d'orthographe et de grammaire
    Plus d'articles de la catégorie :
    Règles d'orthographe et de grammaire
    Voir plus
    Recevez chaque semaine nos astuces d'orthographe !
    Aucun spam. Lire notre politique de confidentialité
    Nous venons de vous envoyer une SURPRISE !
    Oops! Something went wrong while submitting the form.