.webp)
<red-tag-blog>L’erreur<red-tag-blog>
« <underline-red-blog>Bienvenus<underline-red-blog> à vous ! »
En effet, ce ne serait pas bienvenue de faire une faute d’orthographe dès l’introduction de ce mail ou de ce discours ! Alors comment écrit-on ? Bienvenu ou bienvenue ? OrthographIQ vous explique tout pour ne plus jamais faire la faute. Et pour être sûr d’avoir tout compris, passez le test à la fin de l’article.
Vous chercher à vous perfectionner en orthographe ? Découvrez nos formations en orthographe, dédiées aux salariées, elles sont 100% en ligne !
<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>
Bienvenue ou bienvenu ?
<light-green-tag-blog>Les exemples pour tout comprendre<light-green-tag-blog>
« Bienvenue à toi. » -> "Bienvenue" est invariable car utilisé comme une formule d’accueil.
« Les rites de bienvenue dans les tribus amazoniennes. » -> "Bienvenue" est un nom car il indique un moment donné.
<red-tag-blog>L’erreur<red-tag-blog>
« Les joueurs de l’équipe de France sont <underline-red-blog>bienvenue<underline-red-blog> ici. »
Bienvenu ou bienvenue, la question reste entière même après avoir gagné la coupe du monde. OrthographIQ vous explique pourquoi “bienvenue” doit s’accorder dans certains cas !
Si vous avez encore un doute après la lecture de l’article, faites le quiz pour être certain de bien maîtriser cette règle.
<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>
Le bienvenu ou le bienvenue ?
<light-green-tag-blog>Les exemples pour tout comprendre<light-green-tag-blog>
« Le directeur était plus que bienvenu à la réunion de parents. » -> « Bienvenu » qualifie l’arrivée du directeur, il s’accorde donc en genre et nombre.
« Soyez les bienvenus ! » -> « Bienvenus » prend l’accord annoncé par l’article "les".
<light-green-tag-blog>L’astuce pour tout retenir<light-green-tag-blog>
Dans le cas où “bienvenu” est adjectif et donc s’accorde, nous pouvons le remplacer par son contraire « malvenu ».
« Les stagiaires sont bienvenus à la réunion. » -> « les stagiaires sont malvenus à la réunion ».
<black-tag-blog>Citations<black-tag-blog>
Paroles d’écrivains
« Si tu as été trahi par l'amitié, bienvenue dans le club de l'humanité. »
Daniel Desbiens, Maxime d’aujourd’hui
« Mauvais souvenirs... Soyez pourtant les bienvenus, vous êtes ma jeunesse lointaine. »
Georges Courteline, La Gaité de l’Escadron, Préface 1886
« La mort, comme le vieillissement, n'est pas la bienvenue dans les conversations. On désapprend à vieillir comme on désapprend à mourir. C'est même devenu un tabou. »
Serge Bouchard, Entrevue France Denis - Publié dans la revue Profil - Printemps 2005
« L’avocat est rarement le bienvenu dans le débat judiciaire. Trop peu nombreux sont les magistrats qui considèrent qu’une défense vigoureuse est nécessaire à l’élaboration d’une décision juste. Pour la plupart des juges et des procureurs, nous sommes des trublions, des voyous diplômés en droit, des menteurs professionnels. C’est faux – à part pour les diplômes obtenus en faculté, les mêmes que ceux dont s’enorgueillissent les magistrats. »
Eric Dupond-Moretti, Directs du droit 2017
.svg)
