<red-tag-blog>L’erreur<red-tag-blog>
« La première chose que l’on voit, ce sont ses magnifiques <underline-red-blog>yeux bleu<underline-red-blog>. »
Les adjectifs de couleurs… Vaste, extrêmement vaste sujet ! Et malheureusement propice à de nombreuses fautes d’orthographe. Avez-vous vu que celui-ci a les yeux marron, alors que celui-là a les yeux bleus ? Mais pourquoi accorde-t-on le deuxième adjectif et pas le premier ? Ne vous inquiétez pas, poursuivez votre lecture et dans quelques minutes le sujet sera devenu plus clair.
Si l’orthographe vous pose un problème au quotidien, n’hésitez pas à vous inscrire à nos formations en orthographe 100% en ligne. Apprenez, améliorez-vous et écrivez sans honte dès demain !
N’oubliez pas le quiz à la fin de l’article pour vérifier si vous avez bien compris la règle d’orthographe !
<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>
Des yeux bleu ou des yeux bleus ?
<blue-tag-blog>10 questions pour vous tester 🔥<blue-tag-blog>
<light-green-tag-blog>L’exemple pour tout comprendre<light-green-tag-blog>
« Sa chemise bleu pâle contraste avec ses yeux vert-de-gris ; ses chaussettes crème se confondent avec ses chaussures blanches. »
> « Bleu pâle » et « vert-de-gris » sont composés de plusieurs mots, ils ne s’accordent donc pas.
> Le mot « crème » a une signification propre avant d’être une couleur : il ne s’accorde pas non plus.
> En revanche l’adjectif « blanc » renvoie seulement à une couleur, donc il s’accorde.
<light-green-tag-blog>L’astuce pour tout retenir<light-green-tag-blog>
Les adjectifs de couleur qui sont aussi des noms sont diverses et variés. La preuve :
- abricot, chocolat, framboise, cognac, orange, émeraude, noisette, azur, crème, sépia, saumon, marron, café, etc.
Comment les distinguer ? Eh bien, vous pouvez souvent les remplacer par « de la couleur de » :
- des chemises abricot (signifie « de la couleur d’un abricot »)
- des cheveux noisette (signifie « de la couleur d’une noisette »)
- des chaussures orange (signifie « de la couleur d’une orange »)
Une fois que vous les avez distingués, retenez simplement qu'ils ne prennent JAMAIS la marque du pluriel ou bien du féminin : ils sont invariables !
<black-tag-blog>Citations<black-tag-blog>
Des yeux bleu ou des yeux bleus : Paroles d’écrivains
« Celle-là avait des yeux bleus, de ces yeux bleus qui semblent contenir toute la poésie, tout le rêve, toute l'espérance, tout le bonheur du monde ! »
Contes et nouvelles, tome 1 (1884), Guy de Maupassant, écrivain et journaliste littéraire français
« Les yeux bleu-foncé »
Colomba (1840), Proposer Mérimée, écrivain, historien et archéologue français
« De certains êtres ont de la clarté. Cette femme, comme Dea, avait sa lueur à elle, mais autre. Dea était pâle, cette femme était vermeille. Dea était l'aube, cette femme était l'aurore »
L’Homme qui rit (1869), Victor Hugo, poète, dramaturge, écrivain, romancier et dessinateur romantique français
« Sur sa peau des reflets fauves, des teintes exotiques de cuivre rose »
Le Mariage de Loti (1882), Pierre Loti, écrivain et officier de marine français