<red-tag-blog>L'erreur<red-tag-blog>
« Le magasin est ouvert <underline-red-blog>en continue<underline-red-blog> du matin au soir. »
Impossible d'être efficace au travail sans un minimum de connaissances orthographiques. Pour continuer votre tâche, vous devez trancher : écrit-on en continu ou en continue ? Nous vous donnons la réponse, et même plus !
Si vous souhaitez progresser à l'écrit, nos formations en orthographe 100% en ligne feront de vous un fin connaisseur de la langue française en un temps record.
Et n'oubliez pas le quiz à la fin de l'article pour vérifier si vous avez bien compris la règle d'orthographe !
<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>
Écrit-on en continu ou en continue ?
<blue-tag-blog>10 questions pour vous tester 🔥<blue-tag-blog>
<light-green-tag-blog>Des exemples pour tout comprendre<light-green-tag-blog>
« A l'approche de l'été, notre atelier doit fonctionner en continu pour pouvoir répondre à la demande. » ➝ « A l'approche de l'été, notre atelier doit fonctionner sans interruption pour pouvoir répondre à la demande. »
« Continue comme ça et tu auras terminé dès demain. » ➝ Verbe « continuer » conjugué à la deuxième personne du singulier au présent de l'indicatif.
« Je continue à travailler souvent tard le soir. » ⭤ « Je continue de travailler souvent tard le soir. »
<light-green-tag-blog>L'astuce pour tout retenir<light-green-tag-blog>
L'expression « en continu » apporte une précision sur la manière de faire, elle a le rôle d'adverbe et est donc invariable.
<light-green-tag-blog>Synonymes de « en continu »<light-green-tag-blog>
- sans interruption
- sans arrêt
- d’affilée
- non-stop
<light-green-tag-blog>Synonymes de « continuer à »<light-green-tag-blog>
- continuer de
- persister à
- ne pas cesser de
<light-green-tag-blog>Synonymes de « continuer »<light-green-tag-blog>
- durer
- persister
- se prolonger
- se poursuivre
- aller
- donner suite
- perpétuer
<light-green-tag-blog>Antonymes de « continuer »<light-green-tag-blog>
- arrêter
- abandonner
- achever
- cesser
- interrompre
<black-tag-blog>Citations<black-tag-blog>
Paroles d'écrivains
« Nous avons commencé à reconstruire la république, vous continuerez de le faire »
- Mémoires de guerre (1959), Charles de Gaulle, militaire, résistant, homme d'État et écrivain français
« M. Ruche effaça le triangle sombre, traça en continu l'axe, puis inscrivit la lettre A au pied de l'axe, H à l'endroit où l'ombre coupait le côté de la base, et M, à l'extrémité de l'ombre. »
- Le Théorème du perroquet (1998), Denis Guedj, écrivain et enseignant français, notamment spécialisé dans l'histoire et la vulgarisation des mathématiques
« L'automatisme par commandes réactionnelles n'est pas une caractéristique des machines travaillant en continu. »
- Les machines à penser (1952), Louis Couffignal, mathématicien et cybernéticien français
« [L']enfant qui apprend à marcher [...] tombe, retombe et tombe encore, et pourtant il poursuit ses tentatives, continue à progresser, jusqu’à ce qu’un jour il marche. »
- L'art d'aimer (1967), Erich Fromm, sociologue et psychanalyste américain d'origine allemande
« Ces classes ont continué à former comme autant de nations distinctes dans la même nation, et l'expérience a prouvé qu'il était presque aussi dangereux de s'en remettre complètement à aucune d'elles du sort des autres, que de faire d'un peuple l'arbitre des destinées d'un autre peuple. »
- De la démocratie en Amérique, premier tome (1835), Alexis de Tocqueville, magistrat, philosophe, politique, politiste, précurseur de la sociologie et homme politique français