.webp)
<red-tag-blog>Le mot du jour<red-tag-blog>
« Je trouve l'utilisation de l'<underline-red-blog>esperluète<underline-red-blog> trop répandue. »
Avez-vous déjà entendu parler de ce drôle de nom, à la sonorité enfantine ? Ce mot qui associe « espère » et « luette », la petite excroissance sous le palais. Serait-ce un jouet ou un objet très particulier qui n’a plus voix au chapitre au 21ème siècle ?
Rien de tout cela. Si vous ignorez ce qu’il désigne, vous connaissez forcément le logogramme qu’il décrit : "&"
Tout simplement. Évidemment, & se lit et se prononce « et » mais est rarement désigné par son nom.
L’écrit n’est pas votre tasse de thé ? Dans ce cas, découvrez nos formations en orthographe 100% en ligne avec des leçons courtes, ciblées et obéissant à VOTRE rythme pour vous aider à écrire sans fautes et prendre confiance en vous.
N’oubliez pas le quiz final pour vérifier votre maîtrise de la règle !
<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>
L'esperluette ou esperluète
<light-green-tag-blog>L'utilisation historique<light-green-tag-blog>
Cette graphie ligaturée remonte à l’époque médiévale, avant l’invention de l’imprimerie en 1450. Elle est due aux moines copistes médiévaux qui cherchaient à gagner du temps en écrivant et de l’espace dans les manuscrits, à une époque où les supports d’écriture coûtaient très cher.
S’ils utilisaient de nombreuses autres abréviations, l’esperluette était réservée aux termes et (&), etc. (&c.). Les scribes anglais, eux, s’en servaient aussi pour n’importe quelle séquence de « et » : deberet pouvait être écrit deber&.
L'esperluette aurait été considérée comme la 27 ème lettre de l’alphabet jusqu’au XIX ème siècle.
<light-green-tag-blog>L'étymologie d'« esperluette »<light-green-tag-blog>
Selon le Dictionnaire de Pierre Larousse de 1878, ce caractère se nommait simplement «ète». "L’usage s’était établi, raconte le dictionnaire, quand on faisait répéter l’alphabet aux enfants, de leur faire ajouter 'perluète' après 'ète', par une sorte de jeu et pour terminer par une rime plaisante". Ensuite, on serait passé de "ète-perluète" à "esperluette…" Une étymologie de plus !
Selon l’Académie Française, il est probablement dérivé du latin sphaerula, « petite sphère ».
Le Robert, historique de la langue française, a écrit dans son édition de 1992 que « esperluette » provient du latin perna, « jambe, cuisse, jambonneau », par l’intermédiaire de pernula qui a donné « perle, perlette ». Le nom du signe viendrait alors de sa forme et non de son sens.
<light-green-tag-blog>L'astuce pour tout retenir<light-green-tag-blog>
Les marques s’en emparent pour ajouter une touche d’originalité. C’est le cas de la marque de prêt-à-porter Dolce & Gabbana, par exemple, ou de Rougié & Plé, magasin de loisirs décoratifs. C’était même le logo de France Télécom jusqu’en 2006.
<light-green-tag-blog>Les synonymes d'« esperluette »<light-green-tag-blog>
- &
- Le « et commercial »
<black-tag-blog>Citations<black-tag-blog>
Paroles d'écrivains sur « esperluette »
« Sa parole sourd de cette petite esperluette qui lie et délie en permanence la relation entre la communication et les langages qui tisse la vie sociale des hommes. »
Communication, (2018), Emmanuël Souchier, homme de sciences, Gustavo Gomez-Meija, maître de conférence
« L'esperluette porte ainsi un message fort, celui des rencontres et du dialogue par-delà les langues et les cultures. »
Hommes & migrations, (2018), Marie Poinsot, politologue française
<blue-tag-blog>Le quiz<blue-tag-blog>
.svg)
