Règles d'orthographe et de grammaire

Fabricant ou fabriquant ? - Règle d'Orthographe

SOMMAIRE

1. Fabricant ou fabriquant : le nom

2. Fabricant ou fabriquant : le participe présent

3. Citations

4. Quiz d’orthographe : fabricant ou fabriquant ?

<red-tag-blog>L’erreur<red-tag-blog>

« L’entreprise de mon frère représente le plus gros <underline-red-blog>fabriquant<underline-red-blog> de meubles de la ville. »

Tous ces mots qui finissent par « -ant » fabriquent aisément des nœuds au cerveau. Selon sa fonction dans la phrase, l’orthographe peut ou pas varier. Alors, est-ce qu’on doit écrire fabricant ou fabriquant ?

N’oubliez pas le quiz à la fin de l’article pour vérifier si vous avez bien compris la règle d’orthographe !

<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>

Fabricant ou fabriquant : le nom

La règle d’orthographe

On écrit « fabricant » avec un « c » pour parler de la personne qui fabrique ou fait fabriquer dans son entreprise des produits destinés au commerce, des objets manufacturés.

<light-green-tag-blog>Des exemples pour tout comprendre<light-green-tag-blog>

« Les fabricants de chapeaux se font de plus en plus rares. » -> On parle de la personne qui fabrique.

« Le fabricant d’automobile vient de réparer ma voiture qui est tombée en panne hier soir. »

« Je suis allé chez le fabricant de bijoux. »

« La fabricante de chaussures m’a dit qu’il fallait racheter un nouveau. »

« Un fabricant de store banne s’est installé dans notre quartier récemment. »

« N’importe quelle femme rêverait d’avoir comme mari un fabricant de cuisine. »

« Nous avons rendez-vous avec des fabricants d’appareils d’éclairage pour la rénovation du local. »

<light-green-tag-blog>L’astuce pour tout retenir<light-green-tag-blog>

Le mot « fabricant » lorsqu’il désigne une personne s’accorde en genre et en nombre. Alors si en remplaçant « fabricant » par « fabricante » par exemple la phrase veut encore dire quelque chose, alors le « c » est correct.

<light-green-tag-blog>Définition de « fabricant » :<light-green-tag-blog> 

« Fabricant » est une personne qui fabrique ou fait fabriquer des produits commerciaux. 

« Fabricant » en anglais ? 👉 maker 

<light-green-tag-blog>Synonymes de « fabricant » :<light-green-tag-blog> 

  • artisan 
  • constructeur 
  • facteur 
  • industriel 
  • préparateur 
  • auteur 
  • façonnier 
  • faiseur 
  • manufacturier 
  • confectionneur 
  • fabricateur 
  • forgeur 
  • père

<red-tag-blog>L’erreur<red-tag-blog>

« C’est en <underline-red-blog>fabricant<underline-red-blog> la cabane que je me suis blessé. »

Même les meilleurs commettent des erreurs. Le tout est d’en tirer une leçon. Continuez à lire l’article pour ne plus vous tromper.

Pour éradiquer entièrement vos fautes à l’écrit, suivez nos formations en orthographe 100% en ligne.

<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>

Fabricant ou fabriquant : le participe présent

La règle d’orthographe

On écrit « fabriquant » lorsqu’il s’agit du participe présent du verbe « fabriquer ».

Celui-ci est souvent précédé de la préposition « en » (mais pas toujours).

Attention, parfois le nom et le participe présent ont la même orthographe. C’est le cas pour « trafiquant » par exemple ; le mot « traficant » n’existe pas.

La différence est l’existence ou non du dérivé se terminant par « -cation ». Le mot « fabrication » existe, mais on parle de « trafic ».

<light-green-tag-blog>Des exemples pour tout comprendre<light-green-tag-blog>

« J’ai beaucoup appris en fabriquant mon propre bureau. » ⭢ « J’ai beaucoup appris en faisant mon propre bureau. »

« Des appareils fabriquant de la neige sont utilisés au cinéma. »

« Il s’est blessé en fabriquant la porte d’entrée. »

« C’est en fabriquant qu’on devient forgeron. »

« J’ai passé la journée à discuter tout en fabriquant des vêtements. »

« En se fabriquant un alibi à toute épreuve, le suspect a renforcé les soupçons. »

<light-green-tag-blog>L’astuce pour tout retenir<light-green-tag-blog>

Si vous pouvez remplacer « fabriquant » par « faisant » en conservant le sens de la phrase, alors il s’agit bien du participe présent et l’orthographe correcte est « fabriquant ».

<light-green-tag-blog>Définition de « fabriquant » :<light-green-tag-blog> 

« Fabriquant » est l’acte de fabriquer ou de confectionner quelque chose. 

« Fabriquant » en anglais ? 👉 by manufacturing, by making, by producing.

<light-green-tag-blog>Synonymes de « fabriquer » :<light-green-tag-blog> 

  • faire
  • réaliser 
  • confectionner
  • manufacturer
  • usiner 
  • façonner 
  • produire 
  • créer
  • élaborer
  • construire 
  • bâtir 
  • échafauder
  • manigancer
  • bricoler
  • former
  • ouvrir
  • tisser
  • travailler

<black-tag-blog>Citations<black-tag-blog> 

Paroles d’écrivains

« Il avait pour concurrent un fabricant fort riche, qu’il fallait absolument refouler à la place de second adjoint. »

Le Rouge et le Noir (1934), Stendhal, écrivain français

« Et cette impression continuerait […] si la mémoire, comme un ouvrier qui travaille à établir des fondations durables au milieu des flots, en fabriquant pour nous des fac-similés de ces phrases fugitives, ne nous permettait de les comparer à celles qui leur succèdent et de les différencier. »

À la recherche du temps perdu (1913-1927), Marcel Proust, écrivain français

<blue-tag-blog>Le quiz<blue-tag-blog>

Le ____ de mon téléphone propose une garantie intéressante.
Le fabricant de mon téléphone propose une garantie intéressante.

Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Publié le  
16/4/2022
 dans la catégorie :
Règles d'orthographe et de grammaire

Plus d'articles de la catégorie 

Règles d'orthographe et de grammaire

Voir plus

Abonnez-vous à notre newsletter et recevez nos derniers articles !

Aucun spam. Lire notre Politique de confidentialité
Nous venons de vous envoyer une SURPRISE !
Oops! Something went wrong while submitting the form.