Règles d'orthographe et de grammaire

Il vaut mieux ou il faut mieux ? - OrthographIQ

Plan de l'article

<red-tag-blog>L'erreur<red-tag-blog>

« Parfois <underline-red-blog>il faut mieux<underline-red-blog> se taire que de parler. »

Certaines expressions s'utilisent de manière générale à l'oral, auquel cas il est plus facile de noyer le poisson. Mais lorsqu'il s'agit de les coucher sur le papier, nous sommes bien embarrassés... Il vaut mieux ou il faut mieux, quelle est la bonne formulation ?

Ce n'est pas la seule question qui vous taraude ? Venez découvrir nos formations en orthographe 100% en ligne pour élargir votre connaissance de la langue française.

N'oubliez pas le quiz à la fin de l'article pour vérifier si vous avez bien compris la règle d'orthographe !

<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>

Il vaut mieux ou il faut mieux ?

La règle d'orthographe

La bonne formule est « il vaut mieux » dans tous les cas. Cette locution impersonnelle est synonyme de « il est préférable de ».

La tournure « il faut mieux » quant à elle ne signifie pas « il est préférable de ». La confusion tire son origine de la ressemblance dans la prononciation des lettres « v » et « f », qui sont toutes deux des consonnes fricatives labio-dentales. Ainsi « il faut mieux » ne peut en aucun cas remplacer « il vaut mieux », mais on remarque toutefois que « il faut mieux » peut faire sens selon le contexte.

Par ailleurs, la formule « il vaut mieux » possède un équivalent dans le langage soutenu. Ainsi, pour élever le niveau de langue, on peut employer « mieux vaut » à la place.

<blue-tag-blog>10 questions pour vous tester 🔥<blue-tag-blog>

<light-green-tag-blog>Des exemples pour tout comprendre<light-green-tag-blog>

« Il vaut mieux arriver un peu en avance pour avoir de bonnes places. » ➝ « Il est préférable d'arriver un peu en avance pour avoir de bonnes places. »

« Il faut mieux ranger la prochaine fois. » ➝ Les mots « il », « faut » et « mieux » se suivent mais ne font pas partie de la même proposition au sein de la phrase. En effet, le mot « mieux » qualifie l'action de ranger, et est indépendant de « il faut » au début de la phrase. On pourrait dire « Il est nécessaire de mieux ranger la prochaine fois. »

<light-green-tag-blog>L'astuce pour tout retenir<light-green-tag-blog>

Si vous hésitez, c'est que la bonne réponse est « il vaut mieux ».

<light-green-tag-blog>Synonymes de « il vaut mieux »<light-green-tag-blog>

  • il est plus utile
  • il est plus convenable
  • il est préférable
  • il est plus expédient

<light-green-tag-blog>Expressions et proverbes en lien avec « il vaut mieux »<light-green-tag-blog>

  • Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée.
  • Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras
  • Mieux vaut tenir que courir
  • Il vaut mieux entendre ça que d’être sourd
  • Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée.
  • Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras
  • Mieux vaut tenir que courir
  • Il vaut mieux entendre ça que d’être sourd

 

<light-green-tag-blog>Quelques mots à propos du verbe falloir<light-green-tag-blog>

Le verbe « falloir » est dit impersonnel, c'est-à-dire qu'il ne s'emploie qu'avec la troisième personne du singulier. De plus, le sujet grammatical « il » est qualifié de sujet apparent, puisqu'en réalité il ne désigne rien, ni objet ni être vivant.

Le verbe « falloir » se conjugue, respectivement au présent, à l'imparfait et au futur de l'indicatif, comme suit : il faut, il fallait, il faudra.

<black-tag-blog>Citations<black-tag-blog> 

Paroles d'écrivains

« Non. Raye tout cela. Il vaut mieux que jamais personne ne sache. »

- Antigone (1946), Jean Anouilh, dramaturge et scénariste français

« Si la conversation s'envenime, il vaut mieux qu'Aïescha ne puisse pas s'y mêler. »

- Le Simoun (1920), Henri-René Lenormand, dramaturge et critique dramatique français

« Quand on veut gagner, il vaut mieux se mettre à dix contre un, c'est plus sûr. »

- Les Mains sales (1948), Jean-Paul Sartre, écrivain et philosophe français

« Mieux vaut ne pas en parler. Comme aviation régulière, nous avons cessé d'exister. »

- L'Espoir (1937), André Malraux, écrivain, aventurier, homme politique et intellectuel français

« Il vaut mieux que je ne promette pas, parce que je ne pourrai peut-être pas tenir ma parole. »

- Jane Eyre (1847), Charlontte Brontë, romancière anglaise

Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Publié le  
5/4/2023
 dans la catégorie :
Règles d'orthographe et de grammaire
Plus d'articles de la catégorie :
Règles d'orthographe et de grammaire
Voir plus
Recevez chaque semaine nos astuces d'orthographe !
Aucun spam. Lire notre politique de confidentialité
Nous venons de vous envoyer une SURPRISE !
Oops! Something went wrong while submitting the form.