<red-tag-blog>L'erreur<red-tag-blog>
« Je te raccompagne <underline-red-blog>jusqu'à chez<underline-red-blog> toi, puis je vais à la gare. »
Jusqu'aujourd'hui, la question ne vous avait pas posé problème. Mais il faut bien une première fois à tout. Au moins, vous vous coucherez plus savant ce soir, lorsque vous aurez lu l'article jusqu'au bout.
Ensuite, ne vous arrêtez pas en si bon chemin ! Venez découvrir nos formations en orthographe 100% en ligne pour en apprendre tous les jours et vous améliorer sans cesse à l'écrit.
Et n'oubliez pas le quiz à la fin de l'article pour vérifier si vous avez bien compris la règle d'orthographe !
<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>
<blue-tag-blog>10 questions pour vous tester 🔥<blue-tag-blog>
Écrit-on Jusque ou jusqu'à ?
<light-green-tag-blog>Des exemples pour tout comprendre<light-green-tag-blog>
« Nous avons écouté son discours jusqu'à l'annonce de la nouvelle mesure. »
« Jusqu'à quand travailleras-tu ?. » → « Quand » est une conjonction ; or « jusque » précède une préposition ou un adverbe, d'où la présence de « à ».
« Je n'avais jamais été à l'étranger jusqu'alors. » → « Jusque » suivi de l'adverbe « alors » s'emploie sans « à ».
« J'ai marché jusqu'au bout du chemin et je suis revenu. »
« Tu as jusqu'à demain pour terminer. » → « Demain » est certes un adverbe, mais ne fait partie d'aucune des listes évoquées plus haut (« alors, ici, là, où » et « assez, aussi, bien, fort, si, très »). Alors « jusque » se construit avec un « à ».
<light-green-tag-blog>L'astuce pour tout retenir<light-green-tag-blog>
Si le mot qui suit « jusque » est une préposition ou un adverbe, et qu'il commence par une consonne, alors il faut employer « jusque » sans « à ».
<light-green-tag-blog>Un cas particulier<light-green-tag-blog>
Aujourd'hui, l'usage valide et accepte indifféremment « jusqu'à aujourd'hui » et « jusqu'aujourd'hui ».
Certains puristes de la langue soulignent le pléonasme inhérent à la formule « jusqu'à aujourd'hui ». En effet, « aujourd'hui » est la forme moderne de « à le jour d'hui » et donc contient déjà la préposition « à ».
<light-green-tag-blog>L'info en plus<light-green-tag-blog>
Une préposition est un mot ou une locution invariable introduisant un complément.
Quelque exemples : à, à cause de, après, au lieu de, avant, avec, chez, contre, dans, de, depuis, derrière, dès, devant, en, entre, envers, en vue de, étant donné, hors, jusque, malgré, outre, par, parmi, passé, pour, près de, quant à, sans, sauf, selon, sous, sur, vers, vis-à-vis de…
Le mot « quand » ne figure pas dans cette liste, et pour cause, c'est une conjonction. Pas question donc d'écrire « jusque quand ». La forme correcte est toujours « jusqu'à quand ».
<black-tag-blog>Citations<black-tag-blog>
Paroles d'écrivains sur « Jusque ou jusqu'à »
« J'avançai jusque vers la crique. Il faisait doux, avec un léger vent. »
Sang famille (2009), Michel Bussi, écrivain et géographe français
« Sur les talus brûlés jusqu'à l'os quelques chardons blancs cliquetaient au passage comme si la terre métallique frémissait à la ronde sous les sabots du cheval. »
Le Hussard sur le toit (1951), Jean Giono, écrivain et cinéaste français