Règles d'orthographe et de grammaire

Malette ou mallette ? - OrthographIQ

Plan de l'article

<red-tag-blog>L’erreur<red-tag-blog>

Ma <underline-red-blog>malette<underline-red-blog> est au bureau.

Arriver avec sa mallette pleine de dossier mais laisser celle de l’orthographe au bureau c’est dommage ! Alors malette ou mallette ? OrthographIQ t’éclaire. Et pour être sûr de ne plus laisser votre mallette à la maison passez le quiz.

Besoin de vous améliorer en français ? Découvrez votre vrai niveau en français en passant notre test de positionnement !

<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>

Écrit-on mallette ou malette ?

La définition

Mallette s’écrit avec deux « L » car nous prononçons le « L »,  qui aspire le E qui suit le doublement de consonne. Ainsi, mallette, se prononce « MaLtte ».

<light-green-tag-blog>L’EXEMPLE POUR TOUT COMPRENDRE<light-green-tag-blog>

« La mallette contenait 100 milliards. » > on prononce toujours le L et on aspire le E.

« Des mallettes noires de représentant. »

« Une mallette à cosmétiques. »

« Une mallette de cuir. »

« À la main, elle tenait une mallette en crocodile, très luxueuse. »

<light-green-tag-blog>Définition de « mallette »<light-green-tag-blog>

« Mallette » est un nom féminin désignant une petite valise qui sert généralement à transporter des documents. Rigide et rectangulaire, la « mallette » est surtout utilisée par les hommes d’affaires ou les hauts fonctionnaires.  

<light-green-tag-blog>Synonymes de « mallette »<light-green-tag-blog> 

  • attaché-case
  • baise-en-ville
  • fourre-tout 
  • porte-documents
  • serviette
  • valise

Attention, à ne pas confondre avec les noms suivants ! 

  • « cartable » : sac d’écolier à plusieurs compartiments. 
  • « porte-documents » : serviette plate ne comportant qu’une seule poche.
  • « serviette » : sac à compartiments qui sert à porter des livres, des documents. 

« Mallette » en anglais ? 👉 briefcase

<red-tag-blog>L’erreur<red-tag-blog> 

« <underline-red-blog>Tranquile<underline-red-blog> !, on a encore une semaine. »

Vous seriez plus tranquille si vous étiez certain de votre orthographe. Tranquille ou tranquile cette question occupe toutes vos insomnies.

Bienheureux pour vous Orthographiq à la solution pour vous tranquilliser.

Pour pouvoir être tranquille pour toujours penser au quiz !

<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>

Écrit-on tranquile ou tranquille ?

La définition

Tranquille se prononce comme s’il ne possédait qu’un seul « l », en effet dû à son origine latine, il déroge à la règle avec quelques autres comme ville, mille et leurs dérivés.

<light-green-tag-blog>L’EXEMPLE POUR TOUT COMPRENDRE<light-green-tag-blog> 

« Je suis tranquille jusqu’à la prochaine réunion » -> tranquille prend 2  « L », mais nous ne l’entendons pas à la prononciation.

« Les élèves étaient tranquilles, pour une fois. »

« Une vie tranquille, sans prise de tête. »

« Un petit coin tranquille à la campagne. »

« Laissez-moi tranquille, je voudrais lire. »

« J’habite dans une rue très tranquille, on entend rarement des voitures passer. »  

<light-green-tag-blog>L'astuce pour tout retenir<light-green-tag-blog>

Quand on entend le son « L », comme dans rappelle, on double la consonne, sauf pour tranquille, ville, et mille qui joue sur leur héritage pour doubler leurs « L ». 

<light-green-tag-blog>Définition de « tranquille »<light-green-tag-blog>

L’adjectif « tranquille » se dit d’un élément relativement immobile, d’un milieu naturel qui dégage une impression générale de paix.

<light-green-tag-blog>Synonymes de « tranquille »<light-green-tag-blog> 

  • calme 
  • sage 
  • paisible
  • confiant 
  • rassuré
  • nature
  • assuré
  • cool
  • exact
  • heureux 
  • imperturbable 
  • limpide 
  • pacifique 
  • placide 
  • quiet 
  • remis 
  • serein 
  • établi 
  • certain 
  • cousu 
  • flegmatique 
  • immobile 
  • indifférent 
  • paisible 
  • pondéré 
  • régulier 
  • reposant 
  • silencieux 


<light-green-tag-blog>Antonymes de « tranquille »<light-green-tag-blog> 

  • agité
  • espiègle 
  • turbulent
  • déchaîner
  • houleux 
  • bruyant 
  • mouvementé
  • trépidant
  • brutal 
  • précipité 
  • saccadé
  • exalté 
  • excité
  • infernal 
  • insupportable 
  • irascible 
  • remuant 
  • violent 
  • garanti 
  • impassible 
  • indubitable 
  • nonchalant 
  • peinard 
  • posé 
  • rassis 
  • sage 
  • stoïque 
  • confiant 
  • doux 
  • gentil
  • impavide 
  • inoffensif 
  • olympien 
  • philosophe 
  • rassuré 
  • sûr 
  • tiède  

<light-green-tag-blog>Expressions avec le mot « tranquille »<light-green-tag-blog>

  • Laisser quelqu’un tranquille : Ne pas le déranger. 
  • De tout repos : moment de calme.
  • Les yeux fermés : en toute confiance 

<light-green-tag-blog>Mot de la même famille que « tranquille »<light-green-tag-blog>

  • tranquillement 

<black-tag-blog>Citations<black-tag-blog>

Paroles d'écrivains

« Pour réussir ma vie privée je ne dois pas être seule. Surtout qu'on me laisse enfin tranquille. »

- Romy Schneider, interview Champs Élysées (1982)

« On vous demande d’oublier un peu ce que vous êtes sans jamais oublier cependant ce que vous vous devez. C’est la règle d’un tranquille honneur. »

- Albert Camus, Exhortation au médecin de la peste (1984)

« Souvent, les décisions les plus extravagantes se présentent sous le jour d'une tranquille rationalité. »

- Virginie Despentes, Vernon Subutex (2015)

Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Publié le  
30/5/2023
 dans la catégorie :
Règles d'orthographe et de grammaire
Plus d'articles de la catégorie :
Règles d'orthographe et de grammaire
Voir plus
Recevez chaque semaine nos astuces d'orthographe !
Aucun spam. Lire notre politique de confidentialité
Nous venons de vous envoyer une SURPRISE !
Oops! Something went wrong while submitting the form.