.webp)
<red-tag-blog>L'erreur<red-tag-blog>
« Il a été décidé d'augmenter le budget de ce projet <underline-red-blog>malgré que<underline-red-blog> les financiers jugent cela trop risqué. »
Bon gré mal gré, vous avez décidé de soigner votre orthographe. Excellente initiative ! Vous êtes sur la bonne voie. Après la lecture de cet article, vous n'aurez plus de doute quant à l'emploi de malgré que ou bien que.
Si vous souhaitez continuer sur votre lancée et maîtriser parfaitement la langue française à l'écrit comme à l'oral, nos formations en orthographe 100% en ligne sont faites pour vous.
Et n'oubliez pas le quiz à la fin de l'article pour vérifier si vous avez bien compris la règle d'orthographe !
<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>
Malgré que ou bien que ?
<light-green-tag-blog>Des exemples pour tout comprendre<light-green-tag-blog>
« Il souhaite maintenir la réunion, bien que personne n'en voie l'utilité. » ➝ « Il souhaite maintenir la réunion, malgré le fait que personne n'en voie l'utilité. »
« J'admets que mon rival est très fort, malgré que j'en aie. » ➝ « J'admets que mon rival est très fort, quelque mauvais gré que j'en aie. »
<light-green-tag-blog>L'astuce pour tout retenir<light-green-tag-blog>
Privilégiez l'emploi de la locution « bien que », vous éviterez ainsi tout problème.
<light-green-tag-blog>Synonymes de « bien que »<light-green-tag-blog>
- encore que
- quoique
- malgré
- malgré le fait que
<light-green-tag-blog>Synonymes de « malgré que »<light-green-tag-blog>
- quelque mauvais gré
- si mauvais gré
- en dépit de moi
- en dépit de ma volonté
<light-green-tag-blog>Quelques expressions autour de « bien que » et « malgré »<light-green-tag-blog>
- si bien que ➝ tellement que, de telle sorte que
- tant et si bien que
- tant bien que mal ➝ d'une manière médiocre
- bon gré mal gré ➝ volontiers ou à contrecœur
- si bien que ➝ tellement que, de telle sorte que
- tant et si bien que
- tant bien que mal ➝ d'une manière médiocre
- bon gré mal gré ➝ volontiers ou à contrecœur
<black-tag-blog>Citations<black-tag-blog>
Paroles d'écrivains
« Ne faudrait-il quand même pas lui faire une petite visite, bien qu'il soit aussi distant et insensible qu'un cadavre ? »
- Le Combat contre les ombres, Chronique des Pasquier, tome 8 (1939), Georges Duhamel, médecin, écrivain et poète français
« Le juge, malgré l'indulgence de l'empereur, commanda qu'on coupât la langue à saint Romain »
- Traité sur la tolérance, (1763), François-Marie Arouet, dit Voltaire, écrivain, philosophe, encyclopédiste et homme d'affaires français
« Elle passait son temps à me chasser de la cuisine, à me demander pourquoi j’étais incapable de me conduire aussi bien que Jem, alors qu’elle savait pertinemment qu’il était plus âgé que moi, à m’appeler pour rentrer à la maison quand je n’en avais pas envie. »
- Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur (1960), Harper Lee, romancière américaine
« Leuwen eut soin de ne pas serrer ses mots et ses lignes, et fit si bien qu'il supprima les sept lignes relatives au général Fari sans qu'il y parût. »
- Lucien Leuwen (1834, roman inachevé), Stendhal, nom de plume d'Henri Beyle, écrivain français
« Vous autres, vous chanterez le refrain avec moi, tant bien que mal, comme vous pourrez. »
- Coelina ou l'Enfant du mystère (1801), René-Charles Guilbert de Pixerécourt, dramaturge, directeur de théâtre, traducteur et bibliophile français
.svg)
