.webp)
<red-tag-blog>L'erreur<red-tag-blog>
« Tu as <underline-red-blog>milles<underline-red-blog> fois raison sur ce point. »
Par définition, mille, c'est plus que un, donc c'est un pluriel, n'est-ce pas ? Eh non ! Si le français était aussi terre-à-terre, vous ne vous poseriez jamais de question. Mais alors, quelle orthographe choisir : mille ou milles ?
Nous savons pertinemment que vous avez mille choses à faire. Mais si malgré tout vous voulez améliorer vos compétences orthographiques, nous vous proposons des formations en orthographe 100% en ligne qui ne demandent que quelques minutes par jour pour écrire sans fautes dès demain.
Et n'oubliez pas le quiz à la fin de l'article pour vérifier si vous avez bien compris la règle d'orthographe !
<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>
Mille ou milles : le nombre
<blue-tag-blog>10 questions pour vous tester 🔥<blue-tag-blog>
<light-green-tag-blog>Des exemples pour tout comprendre<light-green-tag-blog>
« La société compte aujourd'hui deux mille salariés, qui gagnent chacun au moins trois mille euros. » → « Mille » est ici utilisé deux fois en tant qu'adjectif numéral. Autrement dit, il est question d'un nombre. Donc le mot « mille » est invariable.
« Mille s’écrit M en chiffres romains. » → « Mille » est employé en tant que nom désignant le nombre 1000. On n'ajoute pas de « s ».
Mille ou milles : la mesure
<light-green-tag-blog>Un exemple pour tout comprendre<light-green-tag-blog>
« Un navire est en haute mer lorsqu'il se situe à plus de deux cents milles nautiques de la côte. » → « Mille » désigne ici l'unité de mesure. Or il est question de deux cents de ces unités. Donc on écrit « milles » au pluriel.
<light-green-tag-blog>L'astuce pour tout retenir<light-green-tag-blog>
Si vous pouvez remplacer « mille » par « 1000 », alors ne mettez pas de « s » !
<light-green-tag-blog>Le point littéraire<light-green-tag-blog>
Qui n'a jamais entendu parler des Mille et Une Nuits ? Ce titre célèbre désigne un recueil de contes arabes. Celui-ci a été traduit en français au XVIIIe siècle par Antoine Galland.
<black-tag-blog>Citations<black-tag-blog>
Mille ou milles : paroles d'écrivains
« L'analyse pure nous ouvre mille chemins différents où nous pouvons nous engager en toute confiance. »
La Valeur de la Science (1905), Henri Poincaré, mathématicien, physicien théoricien et philosophe des sciences français
« Grand, châtain, souriant. Ces trois mots vagues font de lui un portrait si précis que vous le reconnaîtriez entre mille. »
Siegfried (1928), Jean Giraudoux, écrivain et diplomate français
« Sans gagner des mille et des mille, sa position n'était pas mauvaise. »
Crainquebille, Putois, Riquet et plusieurs autres récits profitables (1904), Anatole France, écrivain et critique littéraire français
« Arrivé chez lui, Octave demanda son cheval et alla faire quelques milles sur le boulevard neuf. »
Armance. Quelques scènes d'un salon de Paris en 1827 (1827), Henri Beyle, dit Stendhal, écrivain français
« Son relèvement [de l'île Lincoln] la plaçait au moins à douze cents milles de Taïti et des îles de l'archipel des Pomotou. »
L'Île mystérieuse (1874), Jules Verne, écrivain français
« J'ai [...] vécu seul, sans personne avec qui parler véritablement, jusqu'à une panne dans le désert du Sahara [...]. Quelque chose s'était cassé dans mon moteur [...]. Le premier soir je me suis [...] endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. »
Le Petit Prince (1943), Antoine de Saint-Exupéry, écrivain, poète, aviateur et reporter français
.svg)
