Règles d'orthographe et de grammaire

Nous nous sommes dits ou nous nous sommes dit ? - OrthographIQ

Plan de l'article

<red-tag-blog>L’erreur<red-tag-blog>

« <underline-red-blog>Nous nous sommes dits<underline-red-blog> exactement la même chose. »

Encore un accord délicat. Dites-vous que vous n’êtes pas le premier à vous poser la question. Faut-il écrire nous nous sommes dits ou nous nous sommes dit ? Dans quelques minutes, vous saurez tout.

Si par ailleurs, vous souhaitez éradiquer durablement vos fautes à l’écrit, venez découvrir nos formations en orthographe 100% en ligne, et constatez vos progrès dès demain !

N’oubliez pas le quiz à la fin de l’article pour vérifier si vous avez bien compris la règle d’orthographe !

<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>

Nous nous sommes dits ou nous nous sommes dit ?

La règle d’orthographe

La plupart du temps, il faut écrire « nous nous sommes dit » sans accorder le participe passé du verbe dire.

Ici, le verbe « dire » est accompagné d’un pronom, il est donc employé en tant que verbe pronominal. Cependant, le verbe « dire » est généralement employé sans pronom, c’est pourquoi il est qualifié d’occasionnellement pronominal. Autrement dit, parfois il n’est pas pronominal, parfois il l’est (on conjugue alors « se dire »).

Au passé composé, la règle veut que les verbes occasionnellement pronominaux suivent la règle d’accord du participe passé avec l’auxiliaire avoir, même si c’est l’auxiliaire être qui est employé.

Donc, on n’accorde pas le participe passé, sauf si le COD est placé avant le verbe.

Attention, il existe un autre cas. Parfois, le verbe « se dire » signifie en fait « se déclarer ». Dans ce cas, on fait l’accord avec le sujet.

<blue-tag-blog>10 questions pour vous tester 🔥<blue-tag-blog>

<light-green-tag-blog>Des exemples pour tout comprendre<light-green-tag-blog>

« Nous nous étions dit que la stratégie de l’entreprise était très détaillée. » -> Nous nous étions dit quoi ? Que la stratégie… Le COD (ici toute la deuxième partie de la phrase) est placé après le participe passé « dit ». On ne fait pas d’accord.

« Les secrets que nous nous sommes dits ne doivent pas lui parvenir. » -> Nous nous sommes dit quoi ? Les secrets. Le COD est placé avant le verbe, on accorde donc le participe passé.

« À la fin de la réunion, vous vous êtes dits satisfaits. » -> « À la fin de la réunion, vous vous êtes déclarés satisfaits. » Ici, on accorde le participe passé avec le sujet « vous ».

<light-green-tag-blog>L’astuce pour tout retenir<light-green-tag-blog>

Si vous pouvez remplacer « nous nous sommes dit » par « nous avons pensé » ou bien « nous avons établi », alors vous pouvez être certain qu’il ne faut pas faire l’accord, et donc il faut écrire « dit ».

<black-tag-blog>Citations<black-tag-blog> 

Paroles d’écrivains

« Ils s'étaient dit qu'une grande fille de quatorze ans n'est plus une enfant, et n'a pas été créée pour vivre seule. »

Le Mariage de Loti (1880), Pierre Loti, écrivain et officier de marine français

« Je me suis dit en examinant ce visage qu'on eût cru modelé par la douleur d'une longue vie, que la France battue chercherait en elle-même les raisons de continuer sa route... »

Journal (1940), Julien Green, écrivain américain de langue française, premier étranger membre de l’Académie française

« On nous a dit que pour aller là où on voulait aller, il fallait prendre un car. »

Atomic Bomb (2012), Sabrina Calvo, écrivaine, dessinatrice et scénariste française, et Fabrice Colin, écrivain français

Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Publié le  
12/12/2022
 dans la catégorie :
Règles d'orthographe et de grammaire
Plus d'articles de la catégorie :
Règles d'orthographe et de grammaire
Voir plus
Recevez chaque semaine nos astuces d'orthographe !
Aucun spam. Lire notre politique de confidentialité
Nous venons de vous envoyer une SURPRISE !
Oops! Something went wrong while submitting the form.