Règles d'orthographe et de grammaire

S'efforcer de ou s'efforcer à ? - OrthographIQ

Plan de l'article
Sommaire

1. S'efforcer de ou s'efforcer à ?

2. Citations

3. Quiz d'orthographe : s'efforcer de ou s'efforcer à ?

<red-tag-blog>L'erreur<red-tag-blog>

« En toutes circonstances, l'entreprise <underline-red-blog>s'efforce à<underline-red-blog> dépasser son concurrent de toujours. »

Des efforts, il faut en faire tous les jours. Mais tout de même, moins on a besoin d'en faire, mieux on se porte. Nous nous sommes efforcés pour vous de faire la différence entre s'efforcer de et s'efforcer à. Il vous suffit de lire l'article pour tout savoir à ce propos.

Et si vous souhaitez aller plus loin et limiter durablement les efforts que vous devez déployer à l'écrit, nos formations en orthographe 100% en ligne sont faites pour vous. Elles s'adaptent à vos besoins, et vous apportent les connaissances qui vous manquent. Tout cela pour un effort qui ne dure que huit minutes par jour.

N'oubliez pas le quiz à la fin de l'article pour vérifier si vous avez bien compris la règle d'orthographe !

<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>

S'efforcer de ou s'efforcer à ?

La règle d'orthographe

Les deux tournures, « s'efforcer de » et « s'efforcer à » existent et sont correctes.

Il existe tout de même une nuance qui les distingue. « S'efforcer de » est d'usage courant, tant à l'écrit qu'à l'oral.

L'expression « s'efforcer à » quant à elle est plus rare, traduit un style marqué, et a par conséquent tendance à se cantonner à une utilisation littéraire. Il en va de même pour « s'efforcer vers ».

La locution « s'efforcer de » signifie mettre en œuvre toutes les capacités, tous les moyens dont on dispose pour atteindre un but précis, pour vaincre une résistance ou surmonter une difficulté. Cela renvoie à la notion d'effort et de dépense d'énergie.

photo-semaine-essai-orthographiq-blog

<light-green-tag-blog>Des exemples pour tout comprendre<light-green-tag-blog>

« Dès lors que tu t'efforces d'être drôle, plus personne ne rit. »

« Le héros tragique s'efforce à la vertu. »

« En temps de guerre, s'efforcer vers un idéal demande en vérité beaucoup de courage. »

<light-green-tag-blog>L'astuce pour tout retenir<light-green-tag-blog>

Mémorisez simplement que vous pouvez employer « s'efforcer de » sans problème quel que soit le contexte.

<light-green-tag-blog>Synonymes de « s'efforcer »<light-green-tag-blog>

  • s’évertuer
  • tâcher
  • s’ingénier
  • s’escrimer
  • s’essayer
  • s’appliquer
  • essayer
  • mettre un point d’honneur

<light-green-tag-blog>Antonymes de « s'efforcer »<light-green-tag-blog>

  • laisser
  • renoncer
  • se reposer
  • abandonner

<black-tag-blog>Citations<black-tag-blog> 

Paroles d'écrivains

« La dame, elle, s'efforçait de rester évanouie, pour rassurer son ennemi. »

- Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur (1907), Maurice Leblanc, romancier français

« Les parlementaires français, eux, savent qu'il [Croquemitaine] existe : sous son fixe regard, ils se sont efforcés de rester sages pendant tout un hiver. »

- Journal du temps de l'occupation (1952), François Mauriac, écrivain français, membre de l'Académie française, prix Nobel de littérature en 1952

« Là, l'écume s'efforce à se faire visible;
- Et là, titubera sur la barque sensible
-À chaque épaule d'onde, un pêcheur éternel. »

- La Jeune Parque (1917), Paul Valéry, écrivain, poète et philosophe français

« Fièrement dressée de toute sa taille, elle s'efforça de dissimuler sa surprise et sa douleur en écoutant ce qu'il disait. »

- Zoya (1988), Danielle Steel, romancière américaine

« Le plongeur coule droit sur ce qu'il cherche, puis, d'un seul coup remonte, s'efforce vers la rive, s'éloigne sans tourner la tête. »

- Du côté de chez Proust (1947), François Mauriac, écrivain français, membre de l'Académie française, prix Nobel de littérature en 1952

« Je le suivis avec mes jumelles pendant tout le parcours et je vis que le jockey s'efforçait de la retenir, mais ce fut en vain, et, quand ils arrivèrent au poteau, le cheval noir était à quinze longueurs en avant des autres. »

- L'Adieu aux armes (1929), Ernest Hemingway, écrivain, journaliste et correspondant de guerre américain

Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Publié le  
6/4/2023
 dans la catégorie :
Règles d'orthographe et de grammaire
Plus d'articles de la catégorie :
Règles d'orthographe et de grammaire
Voir plus
Recevez chaque semaine nos astuces d'orthographe !
Aucun spam. Lire notre politique de confidentialité
Nous venons de vous envoyer une SURPRISE !
Oops! Something went wrong while submitting the form.