Soûl ou saoul ? - OrthographIQ

Mariella Tsifania

4/4/2023

4

min

Orthographe

Règle

Plan de l'article

Section 1

Section 2

<red-tag-blog>L’erreur<red-tag-blog>

‍

« Arriver <underline-red-blog>saoûl<underline-red-blog> au bureau est inacceptable. »

‍

Vous aimez écrire de tout votre saoul ? Mieux vaut alors éviter d’être soûl pour pouvoir réfléchir correctement

Quant à l’orthographe, ça vous saoule ? Nos formations 100% en ligne rendent le sujet bien plus attractif, essayez et constatez vos progrès.

Et n’oubliez pas le quiz à la fin de l’article pour vérifier si vous avez bien compris la règle d’orthographe !

‍

<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>

‍

Soûl ou saoul ?

‍

La règle d’orthographe

Une fois n’est pas coutume, les deux orthographes sont correctes ! Vous pouvez aussi bien écrire « soûl » que « saoul ».

L’adjectif « soûl » signifie au sens propre « qui est ivre, plein de vin ». Au sens figuré, « être soûl de quelque chose » veut dire « en être repu jusqu’à satiété ».

Malgré une différence d’orthographe, « soûl » et « saoul » se prononcent de la même manière. En effet, dans le deuxième cas, « aou » se prononce « ou ». Par ailleurs, dans les deux cas, le « l » final ne se fait pas entendre.

Au féminin on écrit aussi indifféremment « soûle » ou « saoule » ; en revanche, on prononce le « le » à la fin.

Parfois, le mot « soûl », ou « saoul », s’emploie comme nom masculin avec les pronoms possessifs mon, ton, son, etc., pour dire « abondamment, autant qu’on veut ».

Aujourd’hui, on entend fréquemment à l’oral « ça me saoule ». Cette expression, que l’on peut tout à fait écrire « ça me soûle », exprime l’agacement. Elle est surtout utilisée par la population jeune, et est exclusivement réservée au langage oral et familier.

‍

<blue-tag-blog>10 questions pour vous tester 🔥<blue-tag-blog>

‍

<light-green-tag-blog>L’exemple pour tout comprendre<light-green-tag-blog>

« Un verre d’alcool suffit à te rendre soûl. » ↔ « Un verre d’alcool suffit à te rendre saoul. »

‍

<light-green-tag-blog>L’astuce pour tout retenir<light-green-tag-blog>

Si les deux orthographes sont correctes, il ne faut pas se mélanger les pinceaux dans l’emploi de l’accent circonflexe. Retenez que les deux mots possèdent le même nombre de caractères. Ainsi, vous ne pouvez mettre d’accent si vous avez mis un « a ». C’est soit « où » soit « aou » : trois caractères dans les deux cas !

‍

<black-tag-blog>Citations<black-tag-blog>

‍

Paroles d’écrivains

‍

« Reeder les précédait, soûl presque à tomber, et donnant le bras à une fille soûle et décharnée. »

- Champavert, contes immoraux (1833), Pétrus Borel, dit « le lycanthrope », poète, traducteur et écrivain français

‍

« Nous avons [le jour de notre libération] franchi en titubant les portes de la caserne. Nous étions bardés [...] c'est-à-dire pleins comme des huîtres ou saouls comme des poux. »

- Soldat (1935), Maurice Fombeure, écrivain et poète français

‍