.webp)
<red-tag-blog>La signification<red-tag-blog>
Que signifie l’expression française « Voir midi à sa porte » ?
« Chacun voit midi à sa porte, on ne s’en sort pas… »
Pas évidente cette expression française, elle signifie que« chaque personne a son propre avis ».
Mais pourquoi donc utiliser l’heure de midi pour signifier cela ? Bon, on vous explique, entre midi et deux, l’origine de cette vieille expression française. Non, on rigole on vous explique maintenant, juste en dessous !
Vous voulez découvrir plus d’expressions de la langue française ? Découvrez notre newsletter, LE rendez-vous hebdomadaire avec des anecdotes littéraires et des entraînements pour écrire sans fautes !
<red-tag-blog> L’origine<red-tag-blog>
D’où vient l’expression française « Voir midi à sa porte » ?
Alors comment peut-on voir midi à sa porte ? Sauf si vous avez une porte connectée qui vous donne l’heure (fonctionnalité dont on doute fortement l’utilité), il vous faut revenir au temps des cadrans solaires.Le soleil permettait donc de lire l’heure et d’organiser sa journée selon la course du soleil. D’ailleurs, à la rédaction, on s’est toujours demandé comment faisaient-ils les jours de mauvais temps…
Les cadrans solaires remontent à l’époque de l’Antiquité.Ils n’étaient pas d’une énorme précision et l’heure indiquée changeait souvent d’un foyer à un autre. Il était donc possible qu’un cadran indique midi pile alors qu’un autre indiquera midi passé. D’où l’expression, « chacun voit midi à sa porte ».
{{newsletter}}
<black-tag-blog>Citations<black-tag-blog>
Paroles d'écrivains sur « Voir midi à sa porte »
La rage de Despentes permet à chacun de voir midi à sa porte car son texte est un miroir de nos frustrations. Il agrège tous les ressentiments atomisés de l’époque.
Tribune de Despentes – Isabelle Barbéris
Il n'y a pas de politique énergétique commune, pas même un embryon appréciable. On ne peut se dissimuler que les États de notre Communauté ont agi tout d'abord en s'inspirant de la devise douteuse selon laquelle chacun doit voir midi à sa porte.
Par-delà le quotidien (1976) – Willy Brandt
.svg)
